Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026

In questa pagina viene spiegato quali dati personali raccoglie Sahari Zanzibar, perché ne abbiamo bisogno, chi altro ne viene a conoscenza e quali diritti hai. Le informazioni fornite riguardano questo sito web, le prenotazioni dirette, le prenotazioni effettuate tramite piattaforme di viaggio, il tuo soggiorno presso la nostra struttura, la nostra newsletter e i messaggi che ci invii.

Chi è responsabile

Sahari Limited (Sahari Zanzibar)
Bwejuu, Casella postale 2782
Zanzibar, Tanzania
E-mail: info@saharizanzibar.com
Telefono e WhatsApp: +255 772 878 350

Per qualsiasi domanda relativa ai tuoi dati, scrivi all'indirizzo info@saharizanzibar.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati dedicato.

Siamo un hotel con sede a Zanzibar, in Tanzania. Laddove si applica la Legge tanzaniana sulla protezione dei dati personali del 2022, ci atteniamo a tale normativa. Poiché molti dei nostri ospiti risiedono nell’Unione Europea, applichiamo ai loro dati anche il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE. Le basi giuridiche di seguito indicate si riferiscono al GDPR.

Prenotazione direttamente con noi

Quando effettui una prenotazione su saharizanzibar.com, utilizzi il nostro motore di prenotazione su letsbook.me. Il servizio è gestito per nostro conto da Yanolja Cloud Solution (eZee), che fornisce anche il sistema di gestione alberghiera in cui registriamo la tua prenotazione.

Raccogliamo il tuo nome, il numero di cellulare, l'indirizzo e-mail, le date del soggiorno, il tipo di camera e la tariffa, il numero di ospiti, eventuali richieste speciali e i dati della tua carta di pagamento. Abbiamo bisogno di questi dati per confermare ed effettuare la tua prenotazione (art. 6, comma 1, lettera b) del GDPR).

La tua carta di credito serve solo a garantire la prenotazione. Non addebitiamo alcun importo al momento della prenotazione; il pagamento va effettuato direttamente in hotel. In caso di mancata presentazione o di cancellazione effettuata oltre i termini previsti dalla politica di cancellazione della tua tariffa, addebiteremo su questa carta l’importo indicato in tale politica. I dati della carta vengono memorizzati nel sistema di prenotazione e non vengono utilizzati per nessun altro scopo.

Google Analytics è attivo anche sulle pagine di prenotazione e rileva le visite e le prenotazioni completate su tali pagine. Si veda la sezione “Analisi e pubblicità” riportata di seguito.

Prenotazioni effettuate tramite piattaforme di viaggio e tour operator

Se prenoti tramite Booking.com, Expedia, Hotelbeds o un tour operator, tale società ci trasmette i dati necessari per il tuo soggiorno: solitamente il tuo nome, le date, la camera, il numero di ospiti, i recapiti e, a seconda della piattaforma, i dati di pagamento. Utilizziamo questi dati per evadere la tua prenotazione (art. 6, comma 1, lettera b) del GDPR). Per i dati raccolti dalla piattaforma stessa, si applica la sua informativa sulla privacy.

Durante il vostro soggiorno

Al momento del check-in, la nostra reception registra i dati del passaporto o della carta d’identità. Tali dati sono necessari per la registrazione degli ospiti e per il pagamento della tassa di soggiorno (art. 6, comma 1, lett. c) del GDPR).

Presso l’hotel registriamo ciò che ordinate e prenotate presso di noi, come pasti, bevande, massaggi, servizio lavanderia, escursioni e trasferimenti aeroportuali, in modo da potervi fornire tali servizi e fatturarli (art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR). Conserviamo le fatture e i documenti contabili in quanto richiesto dalla normativa fiscale (art. 6, comma 1, lett. c) del GDPR).

Se prenoti un tour, comunichiamo il tuo nome, il numero di partecipanti e i dettagli relativi al punto di prelievo alla nostra agenzia partner in loco. Se prenoti un trasferimento dall’aeroporto, l’autista riceve il tuo nome e i dettagli del volo.

Modulo di contatto, e-mail e WhatsApp

Il nostro modulo di contatto richiede il tuo nome, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono e il messaggio. Il modulo invia il tuo messaggio alla nostra casella di posta, ospitata da Microsoft (Microsoft 365). Google reCAPTCHA può proteggere il modulo dallo spam; viene attivato solo se hai acconsentito al suo utilizzo nel banner dei cookie.

Se ci scrivi via e-mail o WhatsApp, riceviamo i tuoi dati di contatto e il contenuto dei tuoi messaggi. WhatsApp è un servizio di WhatsApp Ireland Limited (Meta). Utilizziamo i tuoi messaggi per risponderti e, in caso di prenotazione, per organizzare il tuo soggiorno (art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR, oppure art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR per domande di carattere generale).

Newsletter

Se ti iscrivi alla nostra newsletter, salviamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail su Mailchimp, un servizio offerto da The Rocket Science Group LLC (Intuit), USA. Inviamo la newsletter solo previo tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Mailchimp registra se una newsletter è stata aperta e su quali link è stato cliccato; utilizziamo queste informazioni per capire quali contenuti interessano ai nostri lettori. Ogni newsletter contiene un link per annullare l’iscrizione; in alternativa, puoi scrivere all’indirizzo info@saharizanzibar.com.

Log di hosting e server

Questo sito web è ospitato da easyname GmbH a Vienna, in Austria. Quando visiti una pagina, il server registra dati tecnici quali il tuo indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina richiesta e il tuo browser. Abbiamo bisogno di questi dati per fornire il sito web e garantirne la sicurezza (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR). L’host conserva questi registri per un periodo di tempo limitato, dopodiché li cancella.

Il sito web è tradotto tramite Weglot (Weglot SAS, Francia), che elabora il testo delle nostre pagine per visualizzarle nella tua lingua.

I cookie e il banner sui cookie

Alla tua prima visita, il nostro banner sui cookie (Real Cookie Banner) ti chiede quali servizi autorizzi. Il banner memorizza la tua scelta in modo da non riproporla; ciò è necessario per ottemperare alla normativa (art. 6, comma 1, lett. c) del GDPR). Tutti gli altri servizi elencati di seguito vengono attivati solo dopo che hai dato il tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento nella sezione "Informativa sui cookie", dove troverai anche l'elenco completo dei servizi e dei cookie.

Analisi dei dati e pubblicità

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) ci mostra come i visitatori utilizzano il nostro sito web e le pagine di prenotazione, ad esempio quali pagine vengono visualizzate e se viene completata una prenotazione. Abbiamo configurato Google Analytics tramite Google Site Kit.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) è attivo solo su questo sito web, non sulle pagine di prenotazione. Serve a misurare se le persone che hanno visto i nostri annunci su Instagram o Facebook visitano successivamente il nostro sito web e ci permette di mostrare i nostri annunci a un pubblico mirato. Meta può collegare questi dati al tuo account Instagram o Facebook.

Entrambi i servizi utilizzano cookie, trattano l'indirizzo IP e i dati del dispositivo dell'utente e potrebbero trasferire i dati negli Stati Uniti.

Mappe, video e recensioni

Google Maps (Google Ireland Limited) mostra la nostra posizione nella pagina dei contatti, mentre Vimeo (Vimeo Inc., USA) riproduce i nostri video. Entrambi vengono caricati solo dopo che l'utente ha acconsentito nel banner dei cookie.

Le recensioni dei nostri ospiti vengono visualizzate tramite Trustindex (Trustindex Kft., Ungheria). Le recensioni vengono caricate solo dopo che l'utente ha acconsentito nel banner dei cookie; a quel punto Trustindex riceve l'indirizzo IP dell'utente.

Chi riceve i tuoi dati

Condividiamo i tuoi dati solo nella misura necessaria per le finalità sopra indicate: con i fornitori di servizi indicati in questa pagina (easyname, Microsoft, Yanolja Cloud Solution, Mailchimp, Google, Meta, Vimeo, Weglot, Trustindex), con la piattaforma di viaggi o il tour operator tramite cui hai effettuato la prenotazione, con il nostro partner turistico e l’autista addetto al trasferimento quando prenoti tali servizi, e con le autorità competenti laddove previsto dalla legge. Non vendiamo i tuoi dati.

La nostra sede si trova in Tanzania, pertanto i tuoi dati vengono trattati al di fuori dell’UE. Alcuni dei nostri fornitori trattano i dati anche in altri paesi, ad esempio negli Stati Uniti o in India. Laddove previsto dal GDPR, ci affidiamo alle garanzie offerte da tali fornitori, quali le clausole contrattuali tipo dell’UE o il quadro normativo UE-USA in materia di protezione dei dati.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Conserviamo i dati relativi alle prenotazioni e ai soggiorni per tutto il tempo necessario a gestire il tuo soggiorno e a rispondere a eventuali domande successive, mentre le fatture e i documenti contabili vengono conservati per il periodo previsto dalla normativa fiscale. I dati relativi alla newsletter vengono cancellati quando ti cancelli dall’iscrizione. I messaggi inviati tramite il modulo di contatto, via e-mail e WhatsApp vengono cancellati quando non sono più necessari.

I tuoi diritti

Puoi chiederci quali dati ti riguardano siano in nostro possesso, richiederne la rettifica o la cancellazione, limitarne l’utilizzo, riceverli in un formato comune e opporti al trattamento basato sui nostri interessi legittimi. Puoi revocare qualsiasi consenso in qualsiasi momento; ciò non pregiudica il trattamento effettuato prima della revoca. Scrivi a info@saharizanzibar.com.

Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità garante della protezione dei dati, ad esempio, nell'Unione Europea, l'autorità competente nel tuo paese di residenza, oppure, in Tanzania, la Commissione per la protezione dei dati personali.

Modifiche

Aggiorniamo questa pagina ogni volta che i nostri servizi o la normativa subiscono modifiche. La data riportata in alto indica la versione attuale.

Plugin per i cookie di WordPress di Real Cookie Banner